Weihnachtsangebot für alle Mieter

Auch in diesem Jahr gibt es in MünchenSL wieder einen großen Weihnachtsmarkt, verteilt über die ganze Stadt vom 29.11.0 bis 06.01.10. Neben vielen Veranstaltungen, wie z.B. Konzerte, Schlittenrennen, Modenschau usw. soll es natürlich auch wieder einen Adventskalender geben, zu dem ich alle München-Mieter einlade, teilzunehmen:

An dem Gebäude, in dem ihr euren Laden habt, soll jeweils ein Türchen angebracht werden, hinter dem sich ein Geschenk von Euch befindet. In dieses Päckchen könnt ihr zusätzlich Infos über eure Produkte packen.

Es wäre auch toll, wenn ihr während dieser Zeit vielleicht besondere Weihnachtsangebote in eurem Laden anbieten könntet. Die entsprechende Werbung dafür wird von uns übernommen.

Außerdem werden wir wieder Verkaufsbuden in der ganzen Stadt aufstellen. Miete für die gesamte Zeit 100 Linden für 10 Prims. Die Mieteinnahmen werden für Events verwendet, z.B. Preisgeld für das geplante Schlittenrennen.

Ich würde mich freuen, wenn ihr mitmachen würdet und bitte euch, zur Anmeldung eine Notecard an mich zu schicken.

In diesem Sinne schick ich viele Grüße
Annabella Biedermann

Christmas offer to all our tenants

In this year again, we will have a big Christmas market in Munich. It will be allocated across the whole city from November 29th 2009 until January 6th 2010.
From different events apart, like concerts, sledge racing or fashion shows we will create an Advent calender. I wanna invite all Munich tenants to it.

On your shops Building we will apply a door. Behind it, should be a present from you. In this present you can apply some Infos about your products and/or landmarks.
It would be great if you have special offers at the time while Christmas market in your shop. we will assume the advertisements for these offers.

Also we will construct some kiosks across the Munich sims. We want to let it for the whole time for 100linden and 10 Prims.
The rental income we will use for the events e.g. prices for the sled race....!

I would glad to hear from you and about a lot of participants. Send me an a notecard for application.

With this in mind a lot of greetings
Annabella Biedermann

Pressemeldung: Virtuelles Oktoberfest in München in Second Life

Parallel zum Oktoberfest 2009 in München findet ab dem 19. September 2009 die virtuelle Wiesn in „München in SL“ (www.echt-muenchen.de) statt. Bis zum 4. Oktober locken zahllose Attraktionen in die dreidimensionale Stadt im Internet..

München, 11.9.2009 Die Welt trifft sich auf dem Münchener Oktoberfest. Während die einen auf die Theresienwiese strömen, kommen die anderen auch in diesem Jahr zum virtuellen Oktoberfest nach „München in SL“, der virtuellen Stadt in Second Life. Neben diversen Fahrgeschäften sind es vor allem die vielen Livekonzerte internationaler Künstler, die vom 19.9. bis zum 4.10.2008 Gäste aus aller Welt zum ganz realen Spaß in die virtuellen Stadt locken.

Mit über 30.000 Besuchern hatte die virtuelle Wiesn im letzten Jahr alle Erwartungen und Besucherrekorde übertroffen. Das internationale Echo war überwältigend. Das Fest war vom Einzug der Schausteller, über das „Ozapft is!“ des „Bürgermeisters“ bis zum Abschlussfeuerwerk ein großer Spaß für alle Gäste. „München in SL“ und das virtuelle Oktoberfest wurden sogar vom kalifornischen Second Life Betreiber Linden Lab als internationales Vorzeigeprojekt (Showcase) ausgesucht.

Auch für das diesjährige Oktoberfest hat sich das Organisationsteam um Annabella Biedermann wieder ein umfangreiches und facettenreiches Programm überlegt. Neben den Wiesn-typischen Fahrgeschäften und Buden wird es Umzüge und Show-Veranstaltungen geben. Lustige Wettbewerbe unterhalten die Gäste tagsüber und abends wird zur Musik von Live-Künstlern und DJs abgetanzt.

Im Gegensatz zum ersten Leben ist das Oktoberfest in Second Life ein kostenloser Spaß. Möglich wird das durch die großzügige Unterstützung des unabhängigen „München in SL“-Projektes durch Privatpersonen sowie Firmen, wie das Staatliche Hofbräuhaus in München oder die DESK Sprachkurse GmbH.

Die virtuelle Wiesn 2009 beginnt am Samstag, den 19.9.2009 um 20 Uhr mit dem Umzug der Festwagen. Im Anschluss wird Bürgermeister Lislo Mensing das erste Fass im Bierzelt am Marienhof anstechen. Das vollständige Programm und viele Bilder der zwei Festwochen findet man stets aktuell auf der realen Website zum virtuellen München unter www.echt-muenchen.de.


Kontaktinformationen:

FUTURELAB GmbH
Königsberger Straße 24
82110 Germering

Geschäftsführung: Stefan Weiß

Kontakt: Stefan Weiß
E-Mail: weiss@iwprofs.com
Telefon: +49 163 8942872


Über München in SL

Für das private „München in SL“ (http://www.echt-muenchen.de) Projekt wurde in der 3D-Welt Second Life® ein Großteil der Münchner Innenstadt nachgebaut: Über 200 Gebäude (darunter fünf Kirchen, 7 Plätze und 10 Brunnen) bilden mit vielen begehbaren Sehenswürdigkeiten, Lokalen, Galerien, Clubs und Shops den Rahmen für ein einzigartiges Erlebnis und eine aktive Community. Tausende Menschen, Einheimische und Touristen, besuchen die virtuelle Stadt jeden Monat um sich kennen zu lernen und gemeinsam die besondere Münchener Atmosphäre zu erleben. Hier ist jeder ein Münchener oder eine Münchenerin.
„München in SL“ ist Mitglied im „Germany in 3D“-Verbund deutscher Regionen in Second Life (http://www.secondlife-neu-entdecken.de/projekte/communities/) und im internationalen „Sister Cities and Friends“-Projekt (http://www.sistercitiessl.com/)

Oktoberfest in München

Hallo Leute,

das Oktoberfest steht vor der Tür!
Zeitgleich mit dem O´fest in Real-München (19.09. - 04.10.)
findet auch das Fest in SL statt und ihr seid eingeladen, aktiv mitzumachen. z.B. Teilnahme am Festzug, Aktionen im Shop, Verkaufsbude auf der Wiesn ...... oder ihr habt eigene Ideen.
Schreibt mich einfach an oder kommt zum nächten Stammtisch ins Hofbräuhaus (immer Mittwoch um 21:00 Uhr).

Annabella Biedermann